Vanilla Yogurt Smoothie